overdrijven we de economische neergang: cijfers over september beter

In augustus zagen we ineens enorme zwakte na grote sterkte in juli. Het weer was in veel landen extreem: veel te heet, kod, nat of droog. Daardoor zijn de uitslagen vermoedelijk verergerd. Autoverkopen waren een voorbeeld van flinke uitslagen. In september wordt enige beterschap verwacht.

De industriële productie raakte ook van slag, vooral ook in Duitsland.

De industriële productie raakt verder van salg als de productie harder groeit dan de verkopen. Dan krijg je een voorraadterugslag (Kitchin). Dat is op het ogenblik niet het geval.
D.w.z. je kunt enig herstel in september verwachten. Over oktober zijn we nu weer bang gemaakt, dus zo goed zal het herstel in oktober niet zijn. Maar een en ander is geen reden om totaal van de kook te raken.